Compute a CRC16 checksum of some bytes using a lookup table.
This table matches the particular CRC flavor used by Crystalfontz LCDs. If
you can extend this code to suit another application, or have any other improvements,
please send me suggestions or patches.