deface

Deface is a library that allows you to customize ERB, Haml and Slim views in a Rails application without editing the underlying view.